{"id":3295,"date":"2018-03-16T11:57:58","date_gmt":"2018-03-16T10:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lescanalous.com\/conditions-generales-de-location\/"},"modified":"2026-03-12T11:25:25","modified_gmt":"2026-03-12T10:25:25","slug":"general-hiring-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lescanalous.com\/en\/general-hiring-conditions\/","title":{"rendered":"General Hiring Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3295\" class=\"elementor elementor-3295 elementor-1827\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fe1564a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe1564a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7adcd92\" data-id=\"7adcd92\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd383fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd383fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les Canalous, partner of the France Passion Plaisance network<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e59f15 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0e59f15\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d337a4\" data-id=\"0d337a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7915a6f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7915a6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ad4edd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ad4edd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Registration\/\u200bReservation\/\u200bPayment<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30f5bba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30f5bba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\">The reser\u00adva\u00adtion is effec\u00adtive upon con\u00adfir\u00adma\u00adtion by the rental com\u00adpa\u00adny, once the ten\u00adant has accept\u00aded the <span style=\"color: #004677;\"><strong>gen\u00ader\u00adal terms and con\u00addi\u00adtions<\/strong><\/span> and a&nbsp;deposit of <span style=\"color: #004677;\"><strong>40%<\/strong><\/span> of the total rental amount has been received. The bal\u00adance must be paid 4&nbsp;weeks before depar\u00adture. All bank charges shall be borne by the&nbsp;hirer.<\/span><\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\">Pay\u00adment can be made online by <span style=\"color: #004677;\"><strong>cred\u00adit card<\/strong><\/span> or by <strong><span style=\"color: #004677;\">bank trans\u00adfer<\/span><\/strong> (the bank account to which pay\u00adment must be made is in the name of France Pas\u00adsion Plaisance).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5938dd5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5938dd5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb30900\" data-id=\"fb30900\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7c53de elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a7c53de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ce4391 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ce4391\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">REGISTRATION<\/span> \/\u200bBOOKING \/\u200bPAYMENT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ac757a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ac757a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">The book\u00ading is effec\u00adtive as of con\u00adfir\u00adma\u00adtion by the rental com\u00adpa\u00adny, upon receipt of the book\u00ading form togeth\u00ader with a&nbsp;deposit of <span style=\"color: #004677;\"><strong>40&nbsp;% of the total rental amount. <\/strong><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\">Pay\u00adment by install\u00adments can be con\u00adsid\u00adered on demand. <span class=\"caps\">THE<\/span> <span class=\"caps\">BALANCE<\/span> <span class=\"caps\">MUST<\/span> <span class=\"caps\">BE<\/span> <span class=\"caps\">PAID<\/span> <span style=\"color: #004677;\"><strong>4&nbsp;<span class=\"caps\">WEEKS<\/span> <span class=\"caps\">BEFORE<\/span> <span class=\"caps\">DEPARTURE<\/span>.<\/strong><\/span> All bank charges will be borne by the&nbsp;tenan<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f07edbe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f07edbe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab11480\" data-id=\"ab11480\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f6b7ac elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0f6b7ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf77a1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf77a1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">CHANGES<\/span> <span class=\"caps\">TO<\/span> <span class=\"caps\">RESERVATIONS<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a454652 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a454652\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">More than 8&nbsp;weeks before depar\u00adture&nbsp;: charge of <span style=\"color: #004677;\"><strong>100\u20ac<\/strong><\/span>, for all changes of price peri\u00adod or of boat (to a&nbsp;low\u00ader val\u00adue) from the same hire com\u00adpa\u00adny after their agree\u00adment. All oth\u00ader change is sub\u00adject to the can\u00adcel\u00adla\u00adtion plan here\u00adun\u00adder (includ\u00ading for a&nbsp;boat at a&nbsp;high\u00ader cost with a&nbsp;dif\u00adfer\u00adent hire com\u00adpa\u00adny than the one reserved initially)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e34c563 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e34c563\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5646979\" data-id=\"5646979\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca3a655 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ca3a655\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef685e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef685e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">SECURITY<\/span> <span class=\"caps\">DEPOSIT<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8f6ed2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8f6ed2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004677;\"><strong>A deposit of 1400&nbsp;\u20ac to 3000&nbsp;\u20ac<\/strong><\/span> (insur\u00adance excess): in cash, cheques, cur\u00adren\u00adcy or by cred\u00adit card (depend\u00ading on the depar\u00adture base ) must be made on the day of depar\u00adture before board\u00ading. This will be returned at the end of the cruise if the boat and its equip\u00adment are returned in <span style=\"color: #004677;\"><strong>prop\u00ader work\u00ading order<\/strong><\/span>, and <span style=\"color: #004677;\"><strong>undam\u00adaged<\/strong><\/span> at the agreed time and place. This deposit is the amount of the insur\u00adance excess in case of acci\u00addent and is used to cov\u00ader the costs of the equip\u00adment fail\u00adure or improp\u00ader main\u00adte\u00adnance of the boat dur\u00ading the cruise. This deposit is to be paid even if the cruise plus insur\u00adance is tak\u00aden&nbsp;out.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e9a6f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e9a6f4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a8db122\" data-id=\"a8db122\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40d4e22 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"40d4e22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3182a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3182a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">TRIP<\/span> <span class=\"caps\">CANCELLATION<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c6c5b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c6c5b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span style=\"color: #004677;\"><strong>Noti\u00adfied by the ten\u00adant.<\/strong><\/span><br><span style=\"color: #000000;\">If you are forced to can\u00adcel your reser\u00adva\u00adtion, please send a&nbsp;writ\u00adten noti\u00adfi\u00adca\u00adtion to the rental com\u00adpa\u00adny imme\u00addi\u00adate\u00adly.<\/span><br><span style=\"color: #000000;\">The costs are as fol\u00adlows&nbsp;:<\/span><br><span style=\"color: #000000;\">More than 8&nbsp;weeks before depar\u00adture&nbsp;: 150&nbsp;\u20ac fee<\/span><br><span style=\"color: #000000;\">Between 8&nbsp;and 4&nbsp;weeks pri\u00ador to depar\u00adture&nbsp;: 40% of rental price<\/span><br><span style=\"color: #000000;\">Less than 4&nbsp;weeks before depar\u00adture&nbsp;: 100% of rental price<\/span><br><span style=\"color: #000000;\">These costs may be reim\u00adbursed if the rental com\u00adpa\u00adny has been able to rent the boat again dur\u00ading the period.<\/span><\/li><li><strong><span style=\"color: #004677;\">Noti\u00adfied by the rental com\u00adpa\u00adny.<\/span><\/strong><br><span style=\"color: #000000;\">Apart from what is stat\u00aded in the arti\u00adcle <span style=\"color: #004677;\"><strong>\u2018<span class=\"caps\">APTITUDE<\/span>\u2019<\/strong><\/span> of the present doc\u00adu\u00adment, it is pos\u00adsi\u00adble for the rental com\u00adpa\u00adny to rescind the con\u00adtract in the fol\u00adlow\u00ading&nbsp;cases&nbsp;:<\/span><ul><li><span style=\"color: #000000;\">If, because of dam\u00adage or delay, the rent\u00aded boat can\u00adnot be made avail\u00adable to the ten\u00adant, the rental com\u00adpa\u00adny may pro\u00adpose to extend the rental for the dura\u00adtion of the delay, with\u00adin the lim\u00adits of avail\u00adabil\u00adi\u00adty. The rental com\u00adpa\u00adny may also pro\u00advide the oth\u00ader par\u00adty, with\u00adin the lim\u00adits of the avail\u00adabil\u00adi\u00adty of its fleet, with an equiv\u00ada\u00adlent or supe\u00adri\u00ador boat with the same num\u00adber of berths, for all or part of the remain\u00ading rental peri\u00adod to be covered.<\/span><\/li><li><span style=\"color: #000000;\">If it proves impos\u00adsi\u00adble to extend the rental peri\u00adod or to replace with an equiv\u00ada\u00adlent boat for the entire dura\u00adtion, the oth\u00ader par\u00adty will be reim\u00adbursed in pro\u00adpor\u00adtion to the sums paid, cor\u00adre\u00adspond\u00ading to the days of loss of use.<\/span><br><span style=\"color: #000000;\">In the case of a&nbsp;flotil\u00adla, it is manda\u00adto\u00adry to deter\u00admine a&nbsp;dif\u00adfer\u00adent cap\u00adtain and crew per boat at the time of book\u00ading. If cus\u00adtomers take out can\u00adcel\u00adla\u00adtion insur\u00adance, the can\u00adcel\u00adla\u00adtion of one boat does not in any way jus\u00adti\u00adfy the can\u00adcel\u00adla\u00adtion of the oth\u00ader boats. The insur\u00adance will han\u00addle can\u00adcel\u00adla\u00adtion cas\u00ades indi\u00advid\u00adu\u00adal\u00adly by&nbsp;boat.<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-142adef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"142adef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77104ab\" data-id=\"77104ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25a6c0e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"25a6c0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3578208 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3578208\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">CANCELLATION<\/span> <span class=\"caps\">INSURANCE<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eb72ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8eb72ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">This insur\u00adance must be tak\u00aden out at the time of book\u00ading. Option\u00adal prod\u00aduct offered by our insur\u00adance part\u00adner Gritchen. Cruise cancellation\/\u200binterruption insur\u00adance is valid if you can\u00adcel your hol\u00adi\u00adday before depar\u00adture, sub\u00adject to the con\u00addi\u00adtions set out in the insur\u00adance notice. This cov\u00ader extends to all crew mem\u00adbers declared at the time of book\u00ading. Its pur\u00adpose is to guar\u00adan\u00adtee the insured per\u00adsons reim\u00adburse\u00adment of costs incurred.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">In the event of can\u00adcel\u00adla\u00adtion for any rea\u00adson what\u00adso\u00adev\u00ader, the costs are <span style=\"color: #004677;\"><strong>\u20ac150 + the amount of the can\u00adcel\u00adla\u00adtion insur\u00adance.<\/strong><\/span> Group insur\u00adance contract.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ea42297 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea42297\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ca36b53\" data-id=\"ca36b53\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d23951e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d23951e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35192e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35192e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">DAMAGE<\/span> <span class=\"caps\">WAIVER<\/span> <span class=\"caps\">INSURANCE<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e38dba0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e38dba0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">The price of the hol\u00adi\u00adday includes <span style=\"color: #004677;\"><strong>insur\u00adance cov\u00ader\u00ading the boat<\/strong> <\/span>and the ten\u00adan\u00adt\u2019s lia\u00adbil\u00adi\u00adty towards third par\u00adties in the event of <\/span><span style=\"color: #000000;\">dam\u00adage caused by the boat. The ten\u00adants, their per\u00adson\u00adal belong\u00adings and their own civ\u00adil lia\u00adbil\u00adi\u00adty are not insured. Bicy\u00adcles <\/span><span style=\"color: #000000;\">are the respon\u00adsi\u00adbil\u00adi\u00adty of the ten\u00adant. In the event of theft, the ten\u00adant is oblig\u00aded to report the theft to the local police <\/span><span style=\"color: #000000;\">author\u00adi\u00adties and to pro\u00advide the hire com\u00adpa\u00adny with the orig\u00adi\u00adnal report of the theft. The co-con\u00adtrac\u00adtor or any per\u00adson using <\/span><span style=\"color: #000000;\">one of the hired bicy\u00adcles with his or her agree\u00adment remains sole\u00adly respon\u00adsi\u00adble for any acci\u00addents or dam\u00adage caused or <\/span><span style=\"color: #000000;\">suf\u00adfered as a&nbsp;result of the use of the said bicy\u00adcles, which are entrust\u00aded to him or her. These will be invoiced to the tenant.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Nev\u00ader\u00adthe\u00adless, the ten\u00adant can take out a&nbsp;dam\u00adage waiv\u00ader insur\u00adance pol\u00adi\u00adcy with our insur\u00ader&nbsp;: this cov\u00aders the secu\u00adri\u00adty deposit <\/span><span style=\"color: #000000;\">(the deposit) in the event of an acci\u00addent with the&nbsp;boat.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"caps\">EXCLUSIONS<\/span>&nbsp;: claims result\u00ading from&nbsp;: the par\u00adtic\u00adi\u00adpa\u00adtion of the <\/span><span style=\"color: #000000;\">ten\u00adant in a&nbsp;race, cruise or regat\u00adta&nbsp;; a&nbsp;break\u00addown (mechan\u00adi\u00adcal inci\u00addent); it being spec\u00adi\u00adfied that the acci\u00adden\u00adtal <\/span><span style=\"color: #000000;\">con\u00adse\u00adquences of a&nbsp;break\u00addown fall with\u00adin the scope of cov\u00ader&nbsp;; the theft or loss of equip\u00adment and fit\u00adtings&nbsp;; dam\u00adage to the <\/span><span style=\"color: #000000;\">boat\u2019s ancil\u00adlary equip\u00adment or any oth\u00ader mechan\u00adi\u00adcal or elec\u00adtri\u00adcal instru\u00adment when this is not relat\u00aded to a&nbsp;Claim&nbsp;; dam\u00adage <\/span><span style=\"color: #000000;\">attrib\u00adut\u00adable to a&nbsp;delib\u00ader\u00adate act by the ten\u00adant&nbsp;; use of the boat in con\u00adtra\u00adven\u00adtion of the law or the rules of the rental con\u00adtract <\/span><span style=\"color: #000000;\">as well as the ten\u00adan\u00adt\u2019s instruc\u00adtions for use&nbsp;; dam\u00adage in the event of the absence of an inven\u00adto\u00adry of fix\u00adtures on depar\u00adture <\/span><span style=\"color: #000000;\">and arrival&nbsp;; dam\u00adage caused to a&nbsp;third par\u00adty or suf\u00adfered by a&nbsp;respon\u00adsi\u00adble third par\u00adty, as well as the costs inher\u00adent in a&nbsp;<\/span><span style=\"color: #000000;\">res\u00adcue or assis\u00adtance oper\u00ada\u00adtion&nbsp;; dam\u00adage result\u00ading from a&nbsp;sub\u00adlet&nbsp;; dam\u00adage result\u00ading from nav\u00adi\u00adga\u00adtion in an area for\u00adbid\u00adden to <\/span><span style=\"color: #000000;\">the pub\u00adlic (mil\u00adi\u00adtarised, etc.).&nbsp;)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c40889 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c40889\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea845a1\" data-id=\"ea845a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d77777 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5d77777\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f57dd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f57dd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">ACCIDENTS<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e169ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e169ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">The ten\u00adant must report any <span style=\"color: #004677;\"><strong>acci\u00addent of dam\u00adage<\/strong><\/span> imme\u00addi\u00adate\u00adly by tele\u00adphone to the rental com\u00adpa\u00adny, who will explain the pro\u00adce\u00addure to fol\u00adlow. The ten\u00adant should refrain from any action that is not dic\u00adtat\u00aded by an emer\u00adgency. The ten\u00adant and any oth\u00ader per\u00adson on board, whether the author or co-author of an acci\u00addent, may not claim com\u00adpen\u00adsa\u00adtion from the rental com\u00adpa\u00adny, even in the event that the cruise is com\u00adpro\u00admised. If he is the vic\u00adtim, a&nbsp;pro rata tem\u00adpo\u00adris refund will be made, sub\u00adject to a&nbsp;<span style=\"color: #004677;\"><strong>24-hour exemp\u00adtion.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c3d12a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c3d12a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f9299e0\" data-id=\"f9299e0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4d8296 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c4d8296\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7938489 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7938489\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">DISEMBARKATION<\/span> \/\u200bRETURN <span class=\"caps\">OF<\/span> <span class=\"caps\">THE<\/span>&nbsp;<span class=\"caps\">BOAT<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99c4065 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99c4065\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">The ten\u00adant is required to return to the place, at <span style=\"color: #004677;\"><strong>the date and time<\/strong> <\/span>that have been con\u00adtrac\u00adtu\u00adal\u00adly fixed and to report his pres\u00adence as soon as he returns for the pur\u00adpose of inven\u00adto\u00adry and inspec\u00adtion of the boat, the lat\u00adter being emp\u00adtied in advance of all lug\u00adgage and occu\u00adpants. The clean\u00ading times car\u00adried out by the ten\u00adant are an inte\u00adgral part of the rental. A&nbsp;con\u00adtra\u00addic\u00adto\u00adry check will be car\u00adried out to ver\u00adi\u00adfy that the boat is returned in good work\u00ading order and clean\u00adli\u00adness, except for nor\u00admal wear and tear of the boat. If the return con\u00addi\u00adtion is not sat\u00adis\u00adfac\u00adto\u00adry, the clean\u00ading costs will be at the expense of the tenant.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">If for any rea\u00adson, the con\u00adtra\u00addic\u00adto\u00adry exam\u00adi\u00adna\u00adtion can\u00adnot be car\u00adried out, the rental com\u00adpa\u00adny alone will draw up a&nbsp;<strong><span style=\"color: #004677;\">return inven\u00adto\u00adry.<\/span><\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">If the state of return is sat\u00adis\u00adfac\u00adto\u00adry, t<span style=\"color: #004677;\"><strong>he secu\u00adri\u00adty deposit will be returned<\/strong><\/span> to the ten\u00adant imme\u00addi\u00adate\u00adly in the event of a&nbsp;con\u00adtra\u00addic\u00adto\u00adry vis\u00adit, at the lat\u00adest with\u00adin a&nbsp;peri\u00adod of fif\u00adteen days from the date of deliv\u00adery of the boat, any addi\u00adtion\u00adal costs (clean\u00ading, con\u00adsum\u00adables, engine hours) being deduct\u00aded. If dam\u00adage or loss is not\u00aded, whether to the boat or any incor\u00adpo\u00adrat\u00aded acces\u00adso\u00adry what\u00adso\u00adev\u00ader, or to any item includ\u00aded in the inven\u00adto\u00adry, the ten\u00adant is required to pay for the <strong><span style=\"color: #004677;\">repair or replace\u00adment<\/span><\/strong> in the same way. To this end, a&nbsp;deduc\u00adtion may be made from the secu\u00adri\u00adty deposit. For any dam\u00adage or loss that may be cov\u00adered by the insur\u00adance, the secu\u00adri\u00adty deposit will be retained until pay\u00adment is made by the company.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Reim\u00adburse\u00adment will be made after deduc\u00adtion of the insur\u00adance excess and any expens\u00ades and acces\u00adsories that may have been incurred because of the inci\u00addent (tele\u00adphone, admin\u00adis\u00adtra\u00adtive and tech\u00adni\u00adcal fol\u00adlow-up, reports, etc.).<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004677;\"><strong>Delay in return \/\u200bAban\u00addon\u00adment of cruise&nbsp;:<\/strong><\/span> If for any rea\u00adson the boat can\u00adnot be returned at the agreed date, time and place, the cap\u00adtain must imme\u00addi\u00adate\u00adly inform the rental com\u00adpa\u00adny, who will give their instruc\u00adtions. Any day start\u00aded will be con\u00adsid\u00adered as a&nbsp;full day of delay and will be invoiced as such. Except in the case of sud\u00adden and pro\u00adlonged imprac\u00adti\u00adca\u00adbil\u00adi\u00adty of the water\u00adway, the rental com\u00adpa\u00adny shall invoice the ten\u00adant for the cost of repa\u00adtri\u00adat\u00ading the boat to its return base, in addi\u00adtion to the cost of the hourly nav\u00adi\u00adga\u00adtion rate and the clean\u00ading, <strong><span style=\"color: #004677;\">(500&nbsp;\u20ac + a&nbsp;dai\u00adly rate of&nbsp;: 380&nbsp;\u20ac)<\/span><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77b32cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77b32cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e8c265f\" data-id=\"e8c265f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e38412 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5e38412\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80ed19e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80ed19e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">BOARDING<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e43ed89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e43ed89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">The boat is avail\u00adable after com\u00adple\u00adtion of the fol\u00adlow\u00ading for\u00admal\u00adi\u00adties&nbsp;: <span style=\"color: #004677;\"><strong>pay\u00adment of the bal\u00adance due<\/strong><\/span>, of <span style=\"color: #004677;\"><strong>deposits<\/strong><\/span> (secu\u00adri\u00adty deposit + boat clean\u00ading deposit), <span style=\"color: #004677;\"><strong>inven\u00adto\u00adry<\/strong><\/span> of equip\u00adment on board. Accept\u00ading the boat is recog\u00adni\u00adtion by the ten\u00adant of being well informed, of the good work\u00ading con\u00addi\u00adtion and clean\u00adli\u00adness of the&nbsp;boat.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">The ten\u00adant may legit\u00adi\u00admate\u00adly refuse a&nbsp;boat that is pre\u00adsent\u00aded to him if it does not match the one shown in the con\u00adtrac\u00adtu\u00adal doc\u00adu\u00adments, if the nec\u00ades\u00adsary equip\u00adment for the smooth run\u00adning of the cruise is not work\u00ading or if the clean\u00adli\u00adness and tidi\u00adness of the boat is not con\u00adsis\u00adtent with what he is enti\u00adtled to expect in terms of fair and pro\u00adfes\u00adsion\u00adal usage. The place of embarka\u00adtion may be anoth\u00ader base in case of clo\u00adsure of the canal, flood or oth\u00ader event mak\u00ading board\u00ading impos\u00adsi\u00adble in the place con\u00adtrac\u00adtu\u00adal\u00adly agreed.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a47b8d3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a47b8d3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b40a29\" data-id=\"0b40a29\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3464b9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e3464b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44bef88 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44bef88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">ARRIVAL<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0540c8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0540c8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">Unless oth\u00ader\u00adwise agreed in writ\u00ading in advance, cruis\u00ades start and end on the day and in the place indi\u00adcat\u00aded on the con\u00adfir\u00adma\u00adtion. The place of board\u00ading may be from a&nbsp;base oth\u00ader than the reserved one, in par\u00adtic\u00adu\u00adlar in the event of the water\u00adway being closed, flood\u00ading or any oth\u00ader event mak\u00ading it impos\u00adsi\u00adble to board at the place ini\u00adtial\u00adly reserved.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Sim\u00adi\u00adlar\u00adly, a&nbsp;round trip may be mod\u00adi\u00adfied to a&nbsp;<span style=\"color: #004677;\"><strong>one-way<\/strong><\/span> or a&nbsp;one-way to a&nbsp;round trip, <strong><span style=\"color: #004677;\">with\u00adout addi\u00adtion\u00adal cost<\/span><\/strong>, in par\u00adtic\u00adu\u00adlar in the event of the water\u00adway being closed, flood\u00ading or any oth\u00ader event of force majeure that would make one-way or a&nbsp;round trip <span style=\"color: #004677;\"><strong>nav\u00adi\u00adga\u00adtion impos\u00adsi\u00adble<\/strong><\/span>. It is essen\u00adtial to con\u00adtact the depar\u00adture base <span style=\"color: #004677;\"><strong>4<\/strong><strong>8&nbsp;hours before board\u00ading<\/strong><\/span> for confirmation.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">The plans are in accor\u00addance with the boat descrip\u00adtions but may have minor speci\u00adfici\u00adties depend\u00ading on the region. The tenant\u2019s tak\u00ading charge of the boat is effec\u00adtive when the bal\u00adance of the agreed price as well as <strong><span style=\"color: #004677;\">the deposits<\/span><\/strong> (boat + clean\u00ading) have been paid),<span style=\"color: #004677;\"><strong> the tem\u00adpo\u00adrary license<\/strong><\/span> made out and <strong><span style=\"color: #004677;\">the inven\u00adto\u00adry<\/span><\/strong>\u2009\u2014\u2009inven\u00adto\u00adry of fix\u00adtures (con\u00addi\u00adtion of the inte\u00adri\u00ador and exte\u00adri\u00ador of boat) acknowl\u00adedged and signed (any reser\u00adva\u00adtion or report of an appar\u00adent defect may be not\u00aded in Part 16. Remarks of the ini\u00adti\u00ada\u00adtion check list). The boat is placed at the dis\u00adpos\u00adal of the ten\u00adant in per\u00adfect work\u00ading order, notwith\u00adstand\u00ading hid\u00adden defects.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">When the boat is tak\u00aden, the rental com\u00adpa\u00adny will give the cap\u00adtain, after his train\u00ading, the manda\u00adto\u00adry nau\u00adti\u00adcal documents&nbsp;:<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">- <strong><span style=\"color: #004677;\">The tem\u00adpo\u00adrary license<\/span><\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">- <span style=\"color: #004677;\"><strong>The log\u00adbook<\/strong><\/span> includ\u00ading&nbsp;: An admin\u00adis\u00adtra\u00adtive chap\u00adter\u2009\u2014\u2009Copy of the charterer\u2019s approval\u2009\u2014\u2009Copy of the per\u00admit\u2009\u2014\u2009Cer\u00adtifi\u00adcate<\/span><br><span style=\"color: #000000;\">of road\u00adwor\u00adthi\u00adness and dry inspec\u00adtion\u2009\u2014\u2009Copy of the insur\u00adance cer\u00adtifi\u00adcate. A&nbsp;gen\u00ader\u00adal chap\u00adter\u2009\u2014\u2009Safe\u00adty infor\u00adma\u00adtion (gas, elec\u00adtric\u00adi\u00adty, com\u00adbus\u00adtion appli\u00adances, lock pas\u00adsage, water\u00adway con\u00adtrol, depar\u00adture and return checks).<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">- <span style=\"color: #004677;\"><strong>Infor\u00adma\u00adtion on preser\u00adva\u00adtion of the envi\u00adron\u00adment<\/strong><\/span>, infor\u00adma\u00adtion on the water\u00adway, infor\u00adma\u00adtion about the main sig\u00adnals of inland nav\u00adi\u00adga\u00adtion and absolute bans. A&nbsp;spe\u00adcif\u00adic chap\u00adter\u2009\u2014\u2009a&nbsp;mass plan of the ves\u00adsel with indi\u00adca\u00adtions of the exact loca\u00adtion of per\u00adson\u00adal safe\u00adty equip\u00adment, fire-fight\u00ading equip\u00adment, con\u00adsigned fuel and gas valves for fire-fight\u00ading and bilge pumping.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">- An <\/span><span style=\"color: #000000;\">extract from the spe\u00adcif\u00adic police reg\u00adu\u00adla\u00adtions for water\u00adways (restric\u00adtions, pro\u00adhi\u00adbi\u00adtions)\u2009\u2014\u2009A&nbsp;detailed map of routes, includ\u00ading the loca\u00adtions of rub\u00adbish dis\u00adpos\u00adal and for emp\u00adty\u00ading waste water tanks. The ten\u00adant should keep a&nbsp;copy of the rental con\u00adtract, which he under\u00adtakes to sub\u00admit at the request of the pub\u00adlic author\u00adi\u00adties. The rental com\u00adpa\u00adny must pro\u00advide the oth\u00ader par\u00adty with a&nbsp;boat in per\u00adfect sail\u00ading con\u00addi\u00adtion, equipped in accor\u00addance with the applic\u00ada\u00adble regulations.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">The ten\u00adant may legit\u00adi\u00admate\u00adly refuse the boat pre\u00adsent\u00aded to him if it does not cor\u00adre\u00adspond to that pre\u00adsent\u00aded in the con\u00adtrac\u00adtu\u00adal doc\u00adu\u00adments, if the equip\u00adment essen\u00adtial for the smooth run\u00adning of the cruise is not in work\u00ading order or if the state of clean\u00adli\u00adness and stor\u00adage of the boat is not in con\u00adfor\u00admi\u00adty with that which he is enti\u00adtled to expect in view of the fair and con\u00adstant prac\u00adtices of the pro\u00adfes\u00adsion.<\/span><br><span style=\"color: #000000;\">Any per\u00adson requir\u00ading the use of elec\u00adtri\u00adcal breath\u00ading appa\u00adra\u00adtus <span style=\"color: #004677;\"><strong>must inform the Com\u00adpa\u00adny<\/strong><\/span> at the time of book\u00ading and must be aware that the nec\u00ades\u00adsary pow\u00ader sup\u00adply is not always avail\u00adable to oper\u00adate such equipment.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60086f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"60086f1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9fbc735\" data-id=\"9fbc735\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6083a3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d6083a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-495e150 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"495e150\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">USE<\/span> <span class=\"caps\">OF<\/span> <span class=\"caps\">THE<\/span> <span class=\"caps\">BOAT<\/span> <span class=\"caps\">BY<\/span> <span class=\"caps\">THE<\/span> <span class=\"caps\">TENANT<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-028126c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"028126c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">The ten\u00adant must com\u00adply with the reg\u00adu\u00adla\u00adtions gov\u00adern\u00ading inland water\u00adway or mar\u00aditime nav\u00adi\u00adga\u00adtion, as well as with the instruc\u00adtions giv\u00aden by the rental com\u00adpa\u00adny and the inland water\u00adway or mar\u00aditime author\u00adi\u00adties. He is pro\u00adhib\u00adit\u00aded from sail\u00ading after dark, as well as tow\u00ading, sub\u00adlet\u00adting and lend\u00ading the boat. The cap\u00adtain must refrain from embark\u00ading any crew mem\u00adbers not pro\u00advid\u00aded for at the time of embarka\u00adtion. The boat may only be oper\u00adat\u00aded by the per\u00adsons who have com\u00adplet\u00aded <strong><span style=\"color: #004677;\">the required train\u00ading<\/span><\/strong> and are there\u00adfore men\u00adtioned on the tem\u00adpo\u00adrary license. The tem\u00adpo\u00adrary license does not give access to cer\u00adtain large water\u00adways&nbsp;: Rhine, Rh\u00f4ne, Seine, Loire etc. <span style=\"color: #004677;\"><strong>It is strict\u00adly for\u00adbid\u00adden to use these waterways.<\/strong><\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Any fail\u00adure to com\u00adply with this instruc\u00adtion will result in the imme\u00addi\u00adate dis\u00adem\u00adbarka\u00adtion of the cus\u00adtomer, with no pos\u00adsi\u00adbil\u00adi\u00adty of refund. In addi\u00adtion, the cost of repa\u00adtri\u00adat\u00ading the boat will be borne by the cus\u00adtomer. The boats doc\u00adu\u00adments will describe it and its equip\u00adment. In addi\u00adtion, the rental com\u00adpa\u00adny shall pro\u00advide the ten\u00adant and\/\u200bor dri\u00adver with all nec\u00ades\u00adsary and indis\u00adpens\u00adable expla\u00adna\u00adtions for the prop\u00ader func\u00adtion\u00ading of the boat\u2019s equip\u00adment and appli\u00adances. The sig\u00adna\u00adture of this form will pro\u00adhib\u00adit the ten\u00adant and\/\u200bor the oper\u00ada\u00adtor from sub\u00adse\u00adquent\u00adly claim\u00ading non-com\u00adpli\u00adance with the require\u00adments and stip\u00adu\u00adla\u00adtions of the con\u00adtract as well as a&nbsp;lack of advice relat\u00ading to the oper\u00ada\u00adtion of the ves\u00adsel in the light of the planned sail\u00ading program.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e387b96 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e387b96\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8abd915\" data-id=\"8abd915\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0383aa elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f0383aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26c2df4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26c2df4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">NAVIGABILITY<\/span> <span class=\"caps\">OF<\/span> <span class=\"caps\">THE<\/span> <span class=\"caps\">WATERWAY<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26c6ae7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26c6ae7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">In case of flood, low water lev\u00adel,<span style=\"color: #004677;\"><strong> lim\u00adit\u00aded access to water\u00adways<\/strong> <\/span>(due to flood or drought), dam\u00adage to the water\u00adway or any oth\u00ader event mak\u00ading it impos\u00adsi\u00adble or dif\u00adfi\u00adcult to nav\u00adi\u00adgate, the rental com\u00adpa\u00adny may, in strict pro\u00adpor\u00adtion to the oblig\u00ada\u00adtions gen\u00ader\u00adat\u00aded by these events, change the loca\u00adtion and \/\u200bor depar\u00adture date of the cruise. If these events make the trip impos\u00adsi\u00adble, the sums paid by the ten\u00adant may be put towards a&nbsp;future cruise accord\u00ading to avail\u00adabil\u00adi\u00adties of the rental company.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">These pro\u00advi\u00adsions apply when these events occur dur\u00ading the trip and when the boat is immo\u00adbi\u00adlized more than 48&nbsp;hours.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24132fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"24132fb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38af8c5\" data-id=\"38af8c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f18b20 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8f18b20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afe98e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"afe98e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">BREAKDOWN<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91a92e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91a92e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">The rental price includes assis\u00adtance in the event of a&nbsp;break\u00addown, which the rental com\u00adpa\u00adny under\u00adtakes to pro\u00advide as soon as pos\u00adsi\u00adble, fair\u00adly and in accor\u00addance with the rules of the art. It under\u00adtakes to main\u00adtain a&nbsp;tech\u00adni\u00adcal assis\u00adtance ser\u00advice dur\u00ading work\u00ading hours 7&nbsp;days a&nbsp;week, dur\u00ading the sea\u00adson. This ser\u00advice is free of charge, unless the cap\u00adtain or crew are at&nbsp;fault.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">- <span style=\"color: #004677;\"><strong>Break\u00addown not attrib\u00adut\u00adable to the rental com\u00adpa\u00adny&nbsp;:<\/strong><\/span> If the immo\u00adbil\u00adi\u00adsa\u00adtion, due to dam\u00adage not caused by the dri\u00adver, and not attrib\u00adut\u00adable to him, exceeds a&nbsp;peri\u00adod of twen\u00adty-four con\u00adsec\u00adu\u00adtive hours, the rental com\u00adpa\u00adny will reim\u00adburse the ten\u00adant the sums paid by the lat\u00adter, in pro\u00adpor\u00adtion to the time not used. The peri\u00adod of immo\u00adbil\u00adi\u00adsa\u00adtion is cal\u00adcu\u00adlat\u00aded from the time when the ten\u00adant informs the rental com\u00adpa\u00adny of the exis\u00adtence of the break\u00addown. The ten\u00adant shall refrain from any ini\u00adtia\u00adtive that is not required by neces\u00adsi\u00adty or urgency.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">- <strong><span style=\"color: #004677;\">Break\u00addowns attrib\u00adut\u00adable to the ten\u00adant<\/span><span style=\"color: #004677;\">&nbsp;:<\/span><\/strong> If it is duly estab\u00adlished that the break\u00addown is attrib\u00adut\u00adable to the ten\u00adant, the lat\u00adter is not enti\u00adtled to any com\u00adpen\u00adsa\u00adtion for the loss of use of the rental. The rental com\u00adpa\u00adny may with\u00adhold the sums paid as secu\u00adri\u00adty deposit up to the costs incurred for the repairs.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">- <strong><span style=\"color: #004677;\">Etang de Thau&nbsp;:<\/span><\/strong> In the event of an inci\u00addent not attrib\u00adut\u00adable to the rental com\u00adpa\u00adny (a net in the pro\u00adpeller, get\u00adting stuck, strand\u00aded, etc.), on the Etang de Thau or any oth\u00ader water\u00adway, and requir\u00ading the inter\u00adven\u00adtion and\/\u200bor tow\u00ading of the boat via the rental com\u00adpa\u00adny, the <span class=\"caps\">SNSM<\/span>, or anoth\u00ader tow\u00ading com\u00adpa\u00adny, the costs due for this inter\u00adven\u00adtion will be invoiced direct\u00adly to the customer.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1584a8c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1584a8c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51566db\" data-id=\"51566db\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48a4e22 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"48a4e22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5867672 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5867672\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">15\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">BOAT<\/span> <span class=\"caps\">EQUIPMENT<\/span> \/\u200bPERSONAL <span class=\"caps\">EFFECTS<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7918e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7918e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">The ten\u00adant agrees to noti\u00adfy the rental com\u00adpa\u00adny of <span style=\"color: #004677;\"><strong>any equip\u00adment lost, bro\u00adken, stolen or dam\u00adaged<\/strong><\/span>, and is required to reim\u00adburse it. The com\u00adpa\u00adny is not respon\u00adsi\u00adble for loss or dam\u00adage in any man\u00adner what\u00adso\u00adev\u00ader to the objects belong\u00ading to the tenant.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-86d0345 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"86d0345\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-311ffc8\" data-id=\"311ffc8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aff92a6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"aff92a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-743cd10 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"743cd10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">16\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">PETS<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01b6058 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01b6058\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #004677;\"><strong>Pets are wel\u00adcome on board.<\/strong><\/span> How\u00adev\u00ader, the ten\u00adant shall not in any case use the equip\u00adment on board (bed\u00adding, dish\u00ades) for the ani\u00admal, and will come with all acces\u00adsories need\u00aded for his ani\u00admal on the&nbsp;boat.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d1e0bcc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d1e0bcc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17359b3\" data-id=\"17359b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5690b8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c5690b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a81ce0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a81ce0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">17\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">OTHER<\/span>&nbsp;<span class=\"caps\">COSTS<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-965cad5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"965cad5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">Fuel, oil, gas for cook\u00ading, elec\u00adtric bat\u00adter\u00adies, and, in gen\u00ader\u00adal, any con\u00adsum\u00adable mate\u00adr\u00adi\u00adal nec\u00ades\u00adsary for the smooth run\u00adning and main\u00adte\u00adnance of the boat dur\u00ading the rental peri\u00adod are charged to the ten\u00adant. The rates for these items are indi\u00adcat\u00aded in the rental company\u2019s prices lists and are sub\u00adject to changes in mar\u00adket prices. Any moor\u00ading fees or park\u00ading charges are also the respon\u00adsi\u00adbil\u00adi\u00adty of the oth\u00ader par\u00adty and depend on the choice of stopovers made.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8ea4204 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8ea4204\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa57bf9\" data-id=\"fa57bf9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07e0bc1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"07e0bc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a3598 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2a3598\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">18\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">FEES<\/span>, <span class=\"caps\">FINES<\/span> <span class=\"caps\">AND<\/span> <span class=\"caps\">PROSECUTION<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74b345f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74b345f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">The ten\u00adant and\/\u200bor the dri\u00adver shall be sole\u00adly liable to the author\u00adi\u00adties of any kind for any pro\u00adceed\u00adings, fines and con\u00adfis\u00adca\u00adtions, if it is estab\u00adlished that he is respon\u00adsi\u00adble for them. Also, in the event of seizure of the rent\u00aded boat, the ten\u00adant will be required to pay the rental com\u00adpa\u00adny a&nbsp;con\u00adtrac\u00adtu\u00adal com\u00adpen\u00adsa\u00adtion cor\u00adre\u00adspond\u00ading to the cur\u00adrent rental rate <span style=\"color: #004677;\"><strong>increased by&nbsp;30%.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ffcec21 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ffcec21\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-470102e\" data-id=\"470102e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-155b412 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"155b412\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c59dde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c59dde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">19\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">DISPUTES<\/span> <span class=\"caps\">AND<\/span> <span class=\"caps\">APPLICABLE<\/span> <span class=\"caps\">LAW<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2c458b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2c458b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">This con\u00adtract is gov\u00aderned by French law. All dis\u00adputes to which this con\u00adtract may give rise, con\u00adcern\u00ading its valid\u00adi\u00adty, inter\u00adpre\u00adta\u00adtion, exe\u00adcu\u00adtion, ter\u00admi\u00adna\u00adtion, and con\u00adse\u00adquences shall be sub\u00admit\u00adted to the com\u00adpe\u00adtent courts under the con\u00addi\u00adtions of ordi\u00adnary law. After hav\u00ading con\u00adtact\u00aded the agency\u2019s Cus\u00adtomer Ser\u00advice Depart\u00adment and if there is no sat\u00adis\u00adfac\u00adto\u00adry response with\u00adin 2&nbsp;months, the cus\u00adtomer may refer the mat\u00adter to the Tourism and Trav\u00adel Ombuds\u00adman, whose con\u00adtact details and refer\u00adral pro\u00adce\u00addures are avail\u00adable on his web\u00adsite&nbsp;: <strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #004677;\"><a style=\"color: #004677;\" href=\"https:\/\/www.mtv.travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www\u200b.mtv\u200b.trav\u200bel<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e37d9f9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e37d9f9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2dcb45a\" data-id=\"2dcb45a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af62861 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"af62861\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5321520 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5321520\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">20\u2009\u2014\u2009<span class=\"caps\">PROTECTION<\/span> <span class=\"caps\">OF<\/span> <span class=\"caps\">PERSONAL<\/span> <span class=\"caps\">DATA<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d7d26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56d7d26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\">In accor\u00addance with Euro\u00adpean Reg\u00adu\u00adla\u00adtion 2016\/\u200b679 (<span class=\"caps\">GDPR<\/span>), <span class=\"caps\">LES<\/span> <span class=\"caps\">CANALOUS<\/span>\u2019 pri\u00adva\u00adcy pol\u00adi\u00adcy is acces\u00adsi\u00adble on the web\u00adsite <span style=\"color: #004677;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #004677; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.houseboat-hire.com\/\">https:\/\/\u200bwww\u200b.house\u200bboat\u200b-hire\u200b.com\/<\/a><\/span><\/strong><\/span> in the legal notices.<\/span><br><span style=\"color: #000000;\">* Non offi\u00adcial trans\u00adla\u00adtion. Only the orig\u00adi\u00adnal text in French is con\u00adsid\u00adered as&nbsp;valid.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Canalous, part\u00adner of the France Pas\u00adsion Plai\u00adsance net\u00adwork 1. Registration\/\u200bReservation\/\u200bPayment The reser\u00adva\u00adtion is effec\u00adtive upon con\u00adfir\u00adma\u00adtion by the rental com\u00adpa\u00adny, once the ten\u00adant has accept\u00aded the gen\u00ader\u00adal terms and con\u00addi\u00adtions and a&nbsp;deposit of 40% of the total rental amount has been received. The bal\u00adance must be paid 4&nbsp;weeks before depar\u00adture. All bank charges shall\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":83,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3295","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rental conditions with Les Canalous<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Deposit, trip cancellation, insurance, accidents; find all the rental conditions for your licence-free river cruise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.houseboat-hire.com\/General-Conditions-of-Hiring.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rental conditions with Les Canalous\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deposit, trip cancellation, insurance, accidents; find all the rental conditions for your licence-free river cruise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.houseboat-hire.com\/General-Conditions-of-Hiring.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Canalous\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lescanalous\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T10:25:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lescanalous\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescanalous.com\\\/conditions-generales-de-location\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.houseboat-hire.com\\\/General-Conditions-of-Hiring.html\",\"name\":\"Rental conditions with Les Canalous\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescanalous.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-16T10:57:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T10:25:25+00:00\",\"description\":\"Deposit, trip cancellation, insurance, accidents; find all the rental conditions for your licence-free river cruise.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.houseboat-hire.com\\\/General-Conditions-of-Hiring.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.houseboat-hire.com\\\/General-Conditions-of-Hiring.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.houseboat-hire.com\\\/General-Conditions-of-Hiring.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lescanalous.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"General Hiring Conditions\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.houseboat-hire.com\\\/General-Conditions-of-Hiring.html\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescanalous.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lescanalous.com\\\/\",\"name\":\"Les Canalous\",\"description\":\"Partez \u00e0 l&#039;aventure ! Location de bateaux sans permis, croisi\u00e8res fluviales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescanalous.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lescanalous.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescanalous.com\\\/#organization\",\"name\":\"Les Canalous\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lescanalous.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescanalous.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.lescanalous.com\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-canalous-blanc-sur-bleu.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.lescanalous.com\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/logo-canalous-blanc-sur-bleu.svg\",\"width\":753,\"height\":119,\"caption\":\"Les Canalous\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lescanalous.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lescanalous\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lescanalous\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lescanalous\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rental conditions with Les Canalous","description":"Deposit, trip cancellation, insurance, accidents; find all the rental conditions for your licence-free river cruise.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.houseboat-hire.com\/General-Conditions-of-Hiring.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rental conditions with Les Canalous","og_description":"Deposit, trip cancellation, insurance, accidents; find all the rental conditions for your licence-free river cruise.","og_url":"http:\/\/www.houseboat-hire.com\/General-Conditions-of-Hiring.html","og_site_name":"Les Canalous","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lescanalous\/","article_modified_time":"2026-03-12T10:25:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lescanalous","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lescanalous.com\/conditions-generales-de-location\/","url":"http:\/\/www.houseboat-hire.com\/General-Conditions-of-Hiring.html","name":"Rental conditions with Les Canalous","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lescanalous.com\/#website"},"datePublished":"2018-03-16T10:57:58+00:00","dateModified":"2026-03-12T10:25:25+00:00","description":"Deposit, trip cancellation, insurance, accidents; find all the rental conditions for your licence-free river cruise.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.houseboat-hire.com\/General-Conditions-of-Hiring.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.houseboat-hire.com\/General-Conditions-of-Hiring.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.houseboat-hire.com\/General-Conditions-of-Hiring.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lescanalous.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"General Hiring Conditions","item":"http:\/\/www.houseboat-hire.com\/General-Conditions-of-Hiring.html"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lescanalous.com\/#website","url":"https:\/\/www.lescanalous.com\/","name":"Les Canalous","description":"Partez \u00e0 l&#039;aventure ! Location de bateaux sans permis, croisi\u00e8res fluviales.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lescanalous.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lescanalous.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lescanalous.com\/#organization","name":"Les Canalous","url":"https:\/\/www.lescanalous.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lescanalous.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.lescanalous.com\/uploads\/2025\/04\/logo-canalous-blanc-sur-bleu.svg","contentUrl":"https:\/\/cdn.lescanalous.com\/uploads\/2025\/04\/logo-canalous-blanc-sur-bleu.svg","width":753,"height":119,"caption":"Les Canalous"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lescanalous.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lescanalous\/","https:\/\/x.com\/lescanalous","https:\/\/www.instagram.com\/lescanalous\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lescanalous.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lescanalous.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lescanalous.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lescanalous.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lescanalous.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3295"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.lescanalous.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51868,"href":"https:\/\/www.lescanalous.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3295\/revisions\/51868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lescanalous.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}