Bateaux neufs ou d’occasion, pour un usage privé ou pour en tir­er des revenus, nous vous offrons 3
pos­si­bil­ités de devenir pro­prié­taire d’un bateau fluvial :

• Achat d’un bateau neuf, fab­riqué en France, per­son­nal­isé selon vos besoins et envies
• Achat d’un bateau d’occasion par­mi un large choix
• Investisse­ment dans un bateau, neuf ou d’occasion dans le but de le met­tre en loca­tion. Vous
  prof­itez de vacances gra­tu­ites sur votre bateau ou un équiv­a­lent, et nous le rentabilisons
  pour vous le reste du temps.

New or used boats, for pri­vate use or to gen­er­ate income, we offer 3 ways to become a boat owner :

• - Pur­chase of a new boat, made in France, cus­tomised to your needs and desires
• - Pur­chase of a sec­ond-hand boat from a wide selection
• - Invest­ment in a new or sec­ond-hand boat to rent out. You can use your boat for holidays,
  and we make it prof­itable for you the rest of the time.Would you like to find out more ?
  Leave us your con­tact details and we’ll get back to you with all the infor­ma­tion you need.

Neue oder gebrauchte Boote, für den pri­vat­en Gebrauch oder um damit Geld zu ver­di­enen — wir bieten Ihnen 3.
Möglichkeit­en, Eigen­tümer eines Haus­bootes zu wer­den:- Kauf eines neuen, in Frankre­ich hergestell­ten Bootes, das auf Ihre Bedürfnisse und Wün­sche zugeschnit­ten ist.
 — Kauf eines gebraucht­en Bootes aus ein­er großen Auswahl.
 — Investi­tion in ein neues oder gebraucht­es Boot mit dem Ziel, es zu ver­mi­eten. Sie genießen einen kosten­losen Urlaub auf Ihrem Boot oder einem gle­ich­w­er­ti­gen Boot, und wir machen es rentabel für Sie den Rest der Zeit.